成 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 成 in modern Mandarin

chéng

    • verb 動詞 to accomplish to complete to succeed

      Also of things coming to completion or being achieved.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 事雖小,不爲不成。

        However small a task is, without doing it it will not be accomplished. 《荀子·修身》

    • verb 動詞 to become to turn into

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 積土成山,風雨興焉。

        Pile up earth to make it become a mountain, and wind and rain arise there. 《荀子·勸學》

    • verb 動詞 to help bring about to fulfil (another's aim)

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 君子成人之美,不成人之惡,小人反是。

        The gentleman helps bring about others' good, not their bad; the petty man does the reverse. 《論語·顏淵》

    • noun 名詞 achievement result

      Still in modern Chinese. Found from the Han.

    • verb 動詞 to grow up to mature to ripen

      Also of persons reaching adulthood.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 幼而徇齊,長而敦敏,成而聰明

        As a child he was quick and orderly, as he grew he was earnest and sharp, and once grown up he was wise and discerning. 《史記·五帝本紀》

    • adjective 形容詞 established settled ready-made

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

    • verb 動詞 to make peace to settle a dispute

      Often of ending hostilities between states.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 鄭伯請成於陳。

        The Earl of Zheng asked Chen for peace. 《左傳·隱公六年》

    • adverb 副詞 surely definitely

      Classical only. Found from before the Qin.

    • adverb 副詞 truly really

      Loan for 誠.

      Classical only. Found from before the Qin. Written for 誠 (通).

    • classifier 量詞 layer tier

      Of stacked or repeated layers.

      Classical only. Found from before the Qin.

    • adjective 形容詞 great large

      Classical only. Found from before the Qin.

    • noun 名詞 account reckoning

      A tally or statistical document.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 司會以歲之成質於天子。

        The chief accountant presents the year's accounts to the Son of Heaven for verification. 《禮記·王制》

    • classifier 量詞 movement of a piece of music

      One completed section of a musical performance.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 簫韶九成,鳳皇來儀。

        When the Xiao Shao music had gone through its nine movements, the phoenixes came and danced in attendance. 《尚書·益稷》

    • classifier 量詞 land unit of ten li square

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 有田一成,有衆一旅。

        He had land of one cheng (ten li square) and a host of one lü. 《左傳·哀公元年》