我 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 我 in modern Mandarin

wǒ

    • pronoun 代詞 I me my we our

      First-person pronoun, any case.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 靜女其姝,俟我於城隅。

        The quiet girl is lovely; she waits for me at the corner of the city wall. 《詩經·邶風·靜女》

      • 昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏。

        When I left, the willows drooped gently; now that I return, the rain and snow fall thick. 《詩經·小雅·採薇》

    • pronoun 代詞 our side our party

      Extended to mean one's own side.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 十年春,齊師伐我。

        In the spring of the tenth year, the Qi army attacked our state. 《左傳·莊公十年》

    • verb 動詞 to hold one's own opinion to be self-opinionated

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 子絕四:毋意,毋必,毋固,毋我。

        The Master cut off four things: no guessing, no insisting, no stubbornness, no self-opinion. 《論語·子罕》