打倒金刚赖到佛

Traditional (Taiwan): 打倒金剛賴到佛

dǎdǎojīngānglàidàofó ㄉㄚˇ ㄉㄠˇ ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄌㄞˋ ㄉㄠˋ ㄈㄛˊ

    • to push the blame for one's own mistake onto someone else

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · Rarely used now

Literally
knock down the guardian warrior and blame the Buddha
Meaning
To push the blame for one's own mistake onto someone else. Critical.

Sources