打腫臉充胖子

Simplified: 打肿脸充胖子

dǎzhǒngliǎnchōngpàngzi ㄉㄚˇ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄆㄤˋ ˙ㄗ

    • lit. to swell one's face up by slapping it to look imposing (idiom) to seek to impress by feigning more than one's abilities

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · In everyday use

Literally
slap one's face swollen to pass for a fat man
Meaning
To put on a show of strength, wealth or ability one lacks, at one's own cost. Mildly critical or mocking.

Sources