dǎluòshuǐgǒu ㄉㄚˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄡˇ

    • lit. to beat a drowning dog (idiom)
    • fig. to pulverize an (already defeated) enemy
    • to hit sb when he's down

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · Widely known

Literally
beat a dog that has fallen in the water
Meaning
To keep attacking a bad person once they have lost power, rather than letting them off. It is often used approvingly, in the sense of 'finish off an enemy'.

Sources