承 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 承 in modern Mandarin

chéng

    • verb 動詞 to receive to accept to bear to take on

      Covers receiving orders, favors, or duties; also to undertake a task.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 寡人願安承教。

        I wish to receive your instruction calmly. 《孟子·梁惠王上》

    • verb 動詞 to hold up to carry in both hands

      Original sense: to offer or hold up with the hands.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 使行人執榼承飲

        He had an envoy hold up a flask to offer a drink. 《左傳·成公十六年》

    • verb 動詞 to continue to succeed to inherit

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 孤承父兄餘業,思有桓文之功

        I have inherited the work left by my father and brother, and I think of achieving deeds like those of Dukes Huan and Wen. 《三國志·吳書·魯肅傳》

    • verb 動詞 to be favored with to be indebted for

      Polite word for receiving kindness or favor, often 承蒙.

      Still in modern Chinese. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.

    • verb 動詞 to comply with to flatter

      Classical only. Found from before the Qin.

    • verb 動詞 to admit to confess

      Still in modern Chinese. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.

    • verb 動詞 to resist to ward off

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 則莫我敢承

        Then no one dares to resist us. 《詩經·魯頌·閟宮》

    • verb 動詞 to assist

      Classical only. Found from before the Qin.

    • noun 名詞 order sequence (of tribute)

      Classical only. Found from before the Qin.

    • verb 動詞 to take advantage of

      Loan for 乘.

      Classical only. Found from before the Qin. Written for 乘 (通).

    • verb 動詞 to rescue

      Loan for 拯.

      Classical only. Found from before the Qin. Written for 拯 (通).

    • verb 動詞 to punish to be warned

      Loan for 懲.

      Classical only. Found from before the Qin. Written for 懲 (通).