拂耳 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 拂耳 in modern Mandarin

fú'ěr

    • adjective 形容詞 grating on the ear

      Of unwelcome advice.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 病而不忍痛,則失扁鵲之巧;危而不拂耳,則失聖人之意。

        If one is ill and cannot bear the pain, one loses the skill of Bian Que; if in danger and one cannot bear grating advice, one loses the sage's meaning. 《韓非子·安危》

    • verb 動詞 to brush past the ear to be heard

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.