拂衣 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 拂衣 in modern Mandarin

fúyī

    • verb 動詞 to shake out one's robe in agitation to flick one's robe in indignation

      Describes a gesture showing agitation or indignation.

      Classical only. Found from the Han.

    • verb 動詞 to retire from office to withdraw into seclusion

      Figurative; shaking off the robe stands for leaving official life.

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

    • verb 動詞 to lift up the hem of one's robe

      Classical only. Found from before the Qin.