指 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 指 in modern Mandarin

zhǐ

    • noun 名詞 finger toe

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 今有無名之指屈而不信,非疾痛害事也。

        Suppose someone's ring finger is bent and cannot straighten; it is not painful and does not hinder work. 《孟子·告子上》

    • verb 動詞 to point at to point to to aim toward

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 指其掌。

        He pointed to his palm. 《論語·八佾》

    • verb 動詞 to indicate to refer to to point out

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 故知者為之分別,制名以指實。

        So the wise made distinctions and set up names to refer to realities. 《荀子·正名》

    • noun 名詞 intention purport meaning

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 言近而指遠者,善言也。

        Words that are plain but whose meaning reaches far are good words. 《孟子·盡心下》

    • verb 動詞 to stand on end

      Said especially of hair bristling up.

      Still in modern Chinese. Found from the Han.

      • 士皆瞋目,髮盡上指冠。

        The men all glared with wide eyes, and their hair stood on end straight up against their caps. 《史記·刺客列傳》

    • verb 動詞 to denounce to criticize

      Classical only. Found from the Han.

      • 千人所指,無病而死。

        One denounced by a thousand people will die even without illness. 《漢書·王嘉傳》