换骨 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 换骨 in modern Mandarin

huàngǔ

    • verb 動詞 to change the mortal bones to become an immortal

      Daoist term: after taking the elixir, one's ordinary bones are replaced by immortal ones.

      Classical only. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.

    • verb 動詞 to attain enlightenment

      Buddhist term for attaining the Way and its fruit.

      Classical only. Found from the Song and Yuan.

    • noun 名詞 recasting an old poem's ideas in new words

      Poetics term for reworking earlier poetry to make something new.

      Classical only. Found from the Song and Yuan.