shěbùdeháizitàobùzhùláng ㄕㄜˇ ㄅㄨˋ ˙ㄉㄜ ㄏㄞˊ ˙ㄗ ㄊㄠˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄌㄤˊ

    • one who is not prepared to risk his child will never catch the wolf (proverb)
    • one who is unwilling to take risks will not achieve great things

      fig.

Character by character

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · In everyday use

Literally
if you can't part with the child you can't snare the wolf
Meaning
You can't achieve a goal without paying a price. Close to 'nothing ventured, nothing gained'.

Sources