tànkǒufēng ㄊㄢˋ ㄎㄡˇ ㄈㄥ

    • to sound out opinions
    • to get sb's views by polite or indirect questioning

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · In everyday use

Literally
probe the tone of the mouth
Meaning
To sound someone out by talking, to find out their opinion or learn some information. Like "fish for information".

Sources