推波助澜

Traditional (Taiwan): 推波助瀾

tuībōzhùlán ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ

    • to push the wave and add to the billows (idiom) to add momentum
    • to encourage sth to get bigger
    • to add fuel to the fire

Character by character

Synonyms and antonyms

Synonyms 近义词

Antonyms 反义词

Telling them apart

推波助澜 means egging on from the side so that a situation grows, usually a small matter becoming big; it can occasionally mean helping a development along. 兴风作浪 means stirring up trouble by inciting and sowing discord, and is always negative.

Sources