文采 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 文采 in modern Mandarin

wéncǎi

    • noun 名詞 rich bright colors patterned colors gorgeous clothing

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 五色不亂,孰為文采?

        If the five colors were not confused, who would make patterned colors? 《莊子·馬蹄》

    • noun 名詞 literary talent literary grace writings prose style

      Still in modern Chinese. Found from the Han.

    • noun 名詞 modulation of a melody

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 文采節奏,聲之飾也。

        The modulation and rhythm are the adornment of sound. 《禮記·樂書》