时间是把杀猪刀

Traditional (Taiwan): 時間是把殺豬刀

shíjiānshìshāzhūdāo ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄕˋ ㄅㄚˇ ㄕㄚ ㄓㄨ ㄉㄠ

    • lit. time is a butcher's knife
    • fig. time marches on, relentless and unforgiving
    • nothing gold can stay

Character by character

Sources