月桂 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 月桂 in modern Mandarin

yuèguì

    • noun 名詞 laurel bay tree

      An evergreen tree; in Classical texts also a kind of osmanthus.

      Still in modern Chinese. Found from the Song and Yuan.

    • noun 名詞 cassia tree of the moon

      From the legend of the cassia tree on the moon.

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

    • noun 名詞 the moon

      Metonymy.

      Classical only.

    • noun 名詞 passing the examinations

      Figurative, from plucking the cassia as an exam-success image.

      Classical only. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.