yǒunǎibiànshìniáng ㄧㄡˇ ㄋㄞˇ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄋㄧㄤˊ

    • lit. whoever provides milk is your mother (idiom)
    • fig. to follow whoever is feeding you
    • to put one's loyalties where one's interests lie

Character by character

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · In everyday use

Literally
whoever has milk is mother
Meaning
Said critically of those who side with whoever gives them benefits, with no loyalty or principle.

Sources