有為 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 有為 in modern Mandarin

yǒuwéi

    • verb 動詞 to accomplish something to be active in affairs

      Of a person making their mark; also the engaged stance opposed to Daoist 無為.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 人有不為也,而後可以有為

        A man must be willing to leave some things undone, and only then can he accomplish something. 《孟子·離婁下》

      • 無為而尊者,天道也;有為而累者,人道也

        To be exalted through non-action is the way of Heaven; to be burdened by active striving is the way of man. 《莊子·在宥》

yǒuwèi

    • verb 動詞 to have a reason to have cause

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.