椒 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 椒 in modern Mandarin

jiāo

    • noun 名詞 pepper tree Sichuan pepper

      Aromatic tree, used in sacrifices and as a symbol of fragrance.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 椒聊之實,蕃衍盈升。

        The fruit of the pepper plant grows thick and abundant, filling a measure. 《詩經·唐風·椒聊》

    • noun 名詞 mountain top summit

      Classical only. Found from the Han.

      • 菊散芳於山椒,雁流哀於江瀨。

        Chrysanthemums scatter their fragrance on the mountain top; wild geese let their sad cries drift over the river shallows. 《文選·月賦》