shuǐshéyāo ㄕㄨㄟˇ ㄕㄜˊ ㄧㄠ

    • slender and supple waist
    • lithe body
    • feminine pose

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · Widely known

May offend: sexist or sexual

Literally
water-snake waist
Meaning
A slim, slightly curved waist, mostly said of women. Describes a figure and can sound either admiring or mocking.

Sources