池魚 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 池魚 in modern Mandarin

chíyú

    • noun 名詞 pond fish person bound by office

      Figuratively, one who has lost freedom through official service.

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

    • noun 名詞 innocent victim

      One harmed by being dragged into others' trouble, as in 城門失火,殃及池魚.

      Still in modern Chinese. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.