法 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Also written 灋, 㳒.

Dictionary entry for 法 in modern Mandarin

fǎ

    • noun 名詞 law statute penal code

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 儒以文亂法,俠以武犯禁。

        Confucians use their learning to disorder the law, and knights-errant use force to break prohibitions. 《韓非子·五蠹》

    • noun 名詞 method way standard model

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 君子行法以俟命而已矣。

        The gentleman follows the proper standard and simply awaits his fate. 《孟子·盡心下》

      • 故用兵之法,無恃其不來,恃吾有以待也。

        The method of using troops is not to rely on the enemy not coming, but on our own readiness to meet him. 《孫子·九變》

    • verb 動詞 to emulate to model on

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 上胡不法先王之法?

        Why do those above not take the laws of the former kings as their model? 《呂氏春秋·察今》

      • 人法地,地法天,天法道,道法自然。

        Man takes Earth as his model, Earth takes Heaven, Heaven takes the Way, and the Way takes what is natural. 《老子·二十五章》

    • adjective 形容詞 lawful conforming to rule

      Classical only. Found from before the Qin.

    • noun 名詞 the Legalist school

      Still in modern Chinese. Found from the Han.

      • 兼儒、墨,合名、法

        It combines the Confucians and Mohists, and unites the School of Names and the Legalists. 《漢書·藝文志》

    • noun 名詞 Buddhist teaching dharma

      Still in modern Chinese.

    • noun 名詞 magic art spell

      Still in modern Chinese. Found from the Ming and Qing.

      • 公孫勝仗劍作法。

        Gongsun Sheng took up his sword and worked his magic art. 《水滸傳·五四回》