燕說 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 燕說 in modern Mandarin

yānshuō

    • noun 名詞 far-fetched interpretation forced, farfetched explanation

      From the Han Feizi story of the Yan minister who misread 'raise the candle' as a call to promote the worthy.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 故先王有郢書,而後世多燕說。

        So the former kings had the Ying letter, and later ages have many far-fetched interpretations. 《韓非子·外儲說左上》