燕雀焉知鸿鹄之志 Save Sign in to save words Traditional (Taiwan): 燕雀焉知鴻鵠之志 yànquèyānzhīhónggǔzhīzhì ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄢ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄓ ㄓˋ lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom) fig. how can we small fry predict the ambitions of the great? Character by character 燕(yàn)swallow 雀(què)small bird 焉(yān)where 知(zhī)know 鸿(hóng)eastern bean goose 鹄(gǔ)center or bull's eye of an archery target 之(zhī)(possessive particle, literary equivalent of 的 de) 志(zhì)aspiration A Chinese word or character, or English Search Sources CC-CEDICT, CC BY-SA 4.0 pinyinjs, Apache-2.0