狐狸精

húlijīng ㄏㄨˊ ˙ㄌㄧ ㄐㄧㄥ

    • fox-spirit
    • vixen
    • witch
    • enchantress

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · In everyday use

May offend: sexist or sexual

Literally
fox spirit
Meaning
In old tales, a fox that turns into a beautiful woman and harms people. Now an insulting word for a seductive or scheming woman, or a woman accused of luring a man away.

Sources