hóuniánmǎyuè ㄏㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄚˇ ㄩㄝˋ

    • long time off
    • time that will never come

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · In everyday use

Literally
year of the monkey, month of the horse
Meaning
Some unknowable time in the far future, meaning 'never' or 'when pigs fly'. Often said with impatience.

Sources