huàhǔlèiquǎn ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄌㄟˋ ㄑㄩㄢˇ

    • to try to draw a tiger but end up with a likeness of a dog (idiom)
    • to try to do sth overambitious and end up botching it

Character by character

Sources