眾叛親離 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Classical editions print it 衆叛親離.

Dictionary entry for 眾叛親離 in modern Mandarin

zhòngpànqīnlí

    • noun 名詞 the people rebel and kin desert (idiom) utterly isolated

      Idiom describing a ruler or person completely isolated.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 阻兵無眾,安忍無親,眾叛親離,難以濟矣。

        Relying on arms he has no following and being callous he has no kin; the people rebel and kin desert, so he can hardly succeed. 《左傳·隱公四年》