短褐 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 短褐 in modern Mandarin

duǎnhè

    • noun 名詞 coarse short jacket of the poor rough cloth clothes

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 舍其錦繡,鄰有短褐而欲竊之。

        He gives up his own embroidered silks, and when a neighbor has a coarse short jacket he wants to steal it. 《墨子·公輸》

      • 短褐穿結,簞瓢屢空,晏如也。

        His coarse short jacket was patched and worn through and his bowl and gourd were often empty, yet he was at ease. 《陶淵明集·五柳先生傳》

    • noun 名詞 a person of humble station

      Metonymy from the poor man's garb.

      Classical only. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.