石榴裙

shíliúqún ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄣˊ

    • young, attractive woman
    • red skirt

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · Rarely used now

Literally
pomegranate skirt
Meaning
A red skirt, hence by extension a young, attractive woman. Literary; 'fall at her pomegranate skirt' means being infatuated.

Sources