砍头不过风吹帽

1. • to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiom)

Character by character

• 砍(kǎn)chop
• 头(tóu)head
• 不(bù)no
• 过(guò)cross
• 风(fēng)wind
• 吹(chuī)blow
• 帽(mào)hat