磨刀不误砍柴工

Traditional (Taiwan): 磨刀不誤砍柴工

módāobùwùkǎncháigōng ㄇㄛˊ ㄉㄠ ㄅㄨˋ ㄨˋ ㄎㄢˇ ㄔㄞˊ ㄍㄨㄥ

    • lit. sharpening the axe won't make the wood-splitting take longer (idiom)
    • fig. time invested in preparations is not lost
    • a beard well lathered is half shaved

Character by character

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · In everyday use

Literally
sharpening the knife doesn't delay the wood-cutting
Meaning
Time spent on preparation pays off in efficiency. Like 'a stitch in time' or 'sharpen the axe first.'

Sources