礼轻情意重 Save Sign in to save words Traditional (Taiwan): 禮輕情意重 lǐqīngqíngyìzhòng ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ ㄓㄨㄥˋ goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom) It's not the gift that counts, but the thought behind it. Character by character 礼(lǐ)surname Li 轻(qīng)light 情(qíng)feelings 意(yì)idea 重(zhòng)heavy A Chinese word or character, or English Search Sources CC-CEDICT, CC BY-SA 4.0 pinyinjs, Apache-2.0