私諱 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 私諱 in modern Mandarin

sīhuì

    • noun 名詞 family taboo name avoiding a parent's name

      Descendants avoid speaking the names of their father and grandfather.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 君所無私諱

        In the ruler's presence there are no private taboo names. 《禮記·曲禮上》