種 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 種 in modern Mandarin

zhǒng

    • noun 名詞 seed grain for sowing

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 魏王貽我大瓠之種。

        The King of Wei gave me seeds of a large gourd. 《莊子·逍遙遊》

    • noun 名詞 kind type race stock

      Also lineage, offspring or tribe.

      Still in modern Chinese. Found from the Han.

      • 王侯將相寧有種乎!

        Are kings, lords, generals and ministers born of a special stock? 《史記·陳涉世家》

    • adjective 形容詞 swollen

      Loan for 腫.

      Classical only. Found from before the Qin. Written for 腫 (通).

zhòng

    • verb 動詞 to plant to sow to cultivate

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin. Written for 穜 (通).

      • 夫種麥而得麥,種稷而得稷,人不怪也。

        If one sows wheat and gets wheat, or plants millet and gets millet, no one finds it strange. 《呂氏春秋·用民》