翻拍

1. • to make a photographic reproduction of an image or document etc a reproduction
2. • to remake a movie or TV series a remake
3. • to adapt (a novel etc) as a movie an adaptation

Character by character

• 翻(fān)turn over
• 拍(pāi)pat