老婆孩子熱炕頭

1. • wife, kids and a warm bed (idiom)
2. • the simple and good life

Character by character

• 老(lǎo)prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity
• 婆(pó)grandmother
• 孩(hái)child
• 子(zi)noun suffix, as in 椅子 yǐzi "chair"
• 熱(rè)warm up
• 炕(kàng)kang
• 頭(tou)suffix for nouns