老 in Classical Chinese 文言 (wényán)
Dictionary entry for 老 in modern Mandarin
-
adjective 形容詞
Of people; opposite of 幼/少.
Still in modern Chinese. Found from before the Qin.
-
臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。
-
-
adjective 形容詞
-
noun 名詞
Still in modern Chinese. Found from before the Qin.
-
使老有所終。
-
-
noun 名詞
-
verb 動詞
Also a euphemism for death.
Still in modern Chinese. Found from before the Qin.
-
民至老死不相往來。
-
-
verb 動詞
-
verb 動詞
Of oneself: to retire from office; of others: to respect and support the elderly.
Classical only. Found from before the Qin.
-
老吾老,以及人之老
-
-
verb 動詞
-
adjective 形容詞
Classical only. Found from before the Qin.
-
且楚師老矣,必敗。
-
-
adjective 形容詞
-
adjective 形容詞
Still in modern Chinese. Found from the Song and Yuan.
-
adjective 形容詞
-
adjective 形容詞
Still in modern Chinese. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.
-
adjective 形容詞
-
noun 名詞
Honorific for a high minister, or a self-reference by an elder official.
Classical only. Found from before the Qin.
-
諸侯使人使於諸侯,使者自稱曰寡君之老
-
-
noun 名詞
-
adverb 副詞
Later usage.
Still in modern Chinese. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.
-
adverb 副詞
-
particle 助詞
Prefix before nouns, showing familiarity.
Still in modern Chinese. Found from the Song and Yuan.
-
particle 助詞
Chinese Boost Pro
Save as many words and example sentences as you like. Use Review and start new Exercises without daily limits. Your first subscription includes a 7-day free trial.
Sign up for a free Chinese Boost account
Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.