耳朵里起茧子

Traditional (Taiwan): 耳朵里起繭子

ěrduolǐqǐjiǎnzi ㄦˇ ˙ㄉㄨㄛ ㄌㄧˇ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄢˇ ˙ㄗ

    • to have heard something so often that it is tiresome

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · In everyday use

Literally
calluses growing in the ears
Meaning
A variant of 耳朵磨出茧子: to have heard something so often that it is tiresome.

Sources