胡星 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 胡星 in modern Mandarin

húxīng

    • noun 名詞 the Pleiades (as omen of the Hu)

      Ancient astrology linked this star cluster with the Hu peoples.

      Classical only. Found from the Han.

      • 昴曰髦頭,胡星也。

        The Pleiades is called the Hair-Head; it is the star of the Hu. 《史記·天官書》

    • noun 名詞 the enemy's fierce power on the frontier

      Figurative, in poetry about border wars.

      Classical only. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.