yīngxióngnánguòměirénguān ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄢ

    • even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman (idiom)

Character by character

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · In everyday use

Literally
a hero finds it hard to pass the beauty's gate
Meaning
Even strong men fall to a woman's charms. Often said humorously or in warning.

Sources