蕭瑟 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 蕭瑟 in modern Mandarin

xiāosè

    • adjective 形容詞 bleak desolate

      Describes scenery or a mood that is cold and lonely.

      Still in modern Chinese. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.

      • 悲哉秋之爲氣也,蕭瑟兮草木搖落而變衰。

        How sad is the air of autumn: bleak and desolate, the plants and trees shed their leaves and wither. 《楚辭·九辯》

    • adverb 副詞 soughing rustling

      Onomatopoeia for the sound of wind in trees.

      Still in modern Chinese. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

    • adjective 形容詞 still silent

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.