被人当枪使

Traditional (Taiwan): 被人當槍使

bèiréndàngqiāngshǐ ㄅㄟˋ ㄖㄣˊ ㄉㄤˋ ㄑㄧㄤ ㄕˇ

    • to be used as a tool by someone else
    • to be a cat's paw

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · In everyday use

Literally
be used as a gun by someone
Meaning
To be used as a tool by someone else to attack others or serve their ends. Critical of the manipulator, sympathetic or scornful toward the dupe. Compare 'be a cat's paw'.

Sources