西 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 西 in modern Mandarin

xī

    • noun 名詞 west

      Opposite of 東.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 決諸東方則東流,決諸西方則西流。

        Breach it to the east and it flows east; breach it to the west and it flows west. 《孟子·告子上》

    • verb 動詞 to go west to face west

      Classical only. Found from before the Qin.

    • noun 名詞 the western state (esp. Qin)

      In the Spring and Autumn period usually means Qin.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 則是我有大造於西也。

        Then it is we who have done a great service to the western state, Qin. 《左傳·成公十三年》

    • verb 動詞 to perch to roost

      Old form of 棲.

      Classical only. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties. The same as 棲 (同).