躍然紙上

Simplified: 跃然纸上

yuèránzhǐshàng ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ

    • to appear vividly on paper (idiom) to show forth vividly (in writing, painting etc)
    • to stand out markedly

Character by character

Sources