這 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 這 in modern Mandarin

zhè

    • pronoun 代詞 this these

      Late demonstrative, contrasting with 那; common in Tang-Song and later vernacular texts.

      Still in modern Chinese. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.

      • 這次第,怎一個、愁字了得。

        This state of affairs, how can the single word 'sorrow' cover it? 《聲聲慢》