jiǔxiāngbùpàxiàngzishēn ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ˙ㄗ ㄕㄣ

    • fragrant wine fears no dark alley (idiom)
    • quality goods need no advertising

Character by character

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · In everyday use

Literally
if the wine is fragrant, it doesn't matter how deep the alley is
Meaning
Good quality will be found out without advertising. Close to "good wine needs no bush"; today it is often said with some irony about the need for marketing.

Sources