馬 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 馬 in modern Mandarin

mǎ

    • noun 名詞 horse

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 臣聞古之君人,有以千金求千里馬者,三年不能得。

        I have heard that an ancient ruler sought a thousand-li horse with a thousand in gold and could not get one in three years. 《戰國策·燕策一》

    • noun 名詞 counting tally counter

      used in the game of pitch-pot (投壺) to score.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 請爲勝者立馬。

        Please set up a tally for the winner. 《禮記·投壺》