huángliángmèng ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄥˋ

    • dream of golden millet
    • fig. illusions of wealth and glory
    • pipe dream

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · In everyday use

Literally
yellow millet dream
Meaning
A fine dream that comes to nothing; hopes or fantasies that collapse. From the tale of a man who dreamed of wealth while millet cooked. Compare 'castles in the air'.

Sources