C1 Chinese example sentences

3294 sentences, showing page 11 of 33.

  1. 假如我有一双翅膀的话,我会在蓝天飞翔。

    Jiǎrú wǒ yǒu yìshuāng chìbǎng dehuà, wǒ huì zài lántiān fēixiáng.

    If I had wings, I would fly in the blue sky.

  2. 假的钻石和真的钻石有甚么分别?

    Jiǎ de zuànshí hé zhēnde zuànshí yǒu shénme fēnbié?

    What is the difference between imitation and real diamonds?

  3. 假装你是我。

    Jiǎzhuāng nǐ shì wǒ.

    Pretend you're me.

  4. 假设李先生从来没来过这里的话,那他怎么可能是凶手呢?

    Jiǎshè Lǐ xiānsheng cóngláiméi láiguo zhèlǐ dehuà, nà tā zěnme kěnéng shì xiōngshǒu ne?

    Supposing Mr Li had never been here, then how could he be the killer?

  5. 做个赢家很好。

    Zuò gè yíngjiā hěn hǎo.

    It is good to be a winner.

  6. 做这件事划算。

    Zuò zhè jiàn shì huásuàn.

    It's very worthwhile to do this.

  7. 傻瓜才会那么干。

    Shǎguā cái huì nàme gàn.

    Only a fool would do something like that.

  8. 像傻瓜一样!

    Xiàng shǎguā yíyàng!

    You're just like a fool!

  9. 儿童免费入场。

    Értóng miǎnfèi rùchǎng.

    Admission is free for children.

  10. 先生小姐,你们买点什么首饰?

    Xiānsheng xiǎojie, nǐmen mǎi diǎn shénme shǒushì?

    Sir and Miss, what type of jewellery are you looking to buy?

  11. 兔子和乌龟赛跑。

    Tùzi hé wūguī sàipǎo.

    A hare raced with a tortoise.

  12. 全世界没有一个地方没有贫穷。

    Quánshìjiè méiyǒu yí gè dìfāng méiyǒu pínqióng.

    There is nowhere in the whole world without poverty.

  13. 全都一塌糊涂。

    Quándōu yìtāhútu.

    Everything was a mess.

  14. 全面罢工瘫痪了整个国家。

    Quánmiàn bàgōng tānhuànle zhěnggè guójiā.

    The general strike paralyzed the whole country.

  15. 公主向皇帝请求饶恕。

    Gōngzhǔ xiàng huángdì qǐngqiú ráoshù.

    The princess begged forgiveness from the emperor.

  16. 公司为他们提供制服。

    Gōngsī wèi tāmen tígōng zhìfú.

    The company provides them with uniforms.

  17. 关于教育,他持极端意见。

    Guānyú jiàoyù, tā chí jíduān yìjiàn.

    He holds an extreme opinion on education.

  18. 关于这件事,我必须负上责任。

    Guānyú zhè jiàn shì, wǒ bìxū fù shàng zérèn.

    In relation to this, I am to blame.

  19. 典礼结束时,新人接了吻。

    Diǎnlǐ jiéshù shí, xīnrén jiēle wěn.

    At the end of the ceremony, the new couple kissed.

  20. 再来一次就是疯了。

    Zài lái yícì jiùshì fēngle.

    It would be crazy to do that again.

  21. 再没有比这更如意的办法了。

    Zài méiyǒu bǐ zhè gèng rúyì de bànfǎ le.

    There couldn’t be a more ideal solution than that.

  22. 再试也无济于事了。

    Zài shì yě wújìyúshì le.

    There's no point in trying again.

  23. 再那样做就太蠢了。

    Zài nàyàng zuò jiù tài chǔnle.

    It would be silly to do that again.

  24. 军队占领了整片领土。

    Jūnduì zhànlǐngle zhěng piàn lǐngtǔ.

    The armed forces occupied the entire territory.

  25. 冬天的好处在于没有蚊子。

    Dōngtiān de hǎochù zàiyú méiyǒu wénzi.

    The good thing about winter is that there are no mosquitos.

  26. 冲动是魔鬼。

    Chōngdòng shì móguǐ.

    Impulsiveness is the devil.

  27. 冷战以苏联解体结束。

    Lěngzhàn yǐ Sūlián jiětǐ jiéshù.

    The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.

  28. 减少伤害,拯救生命。

    Jiǎnshǎo shānghài, zhěngjiù shēngmìng.

    Harm reduction saves lives.

  29. 凡美的事物就是永恒的喜悦。

    Fán Měidí shìwù jiùshì yǒnghéng de xǐyuè.

    A thing of beauty is a joy forever.

  30. 凶手承认了自己的犯罪。

    Xiōngshǒu chéngrènle zìjǐ de fànzuì.

    The murderer confessed his crime.

  31. 凶手还没有抓到。

    Xiōngshǒu hái méiyǒu zhuā dào.

    The murderer is still at large.

  32. 分享激情,就是完全沉浸在里面。

    Fēnxiǎng jīqíng, jiùshì wánquán chénjìn zài lǐmiàn.

    To share one's passion is to live it fully.

  33. 判决对他不利。

    Pànjué duì tā búlì.

    The judgement went against him.

  34. 判决对政府不利。

    Pànjué duì zhèngfǔ búlì.

    The judgement went against the government.

  35. 利率和通货膨胀很高。

    Lìlǜ hé tōnghuòpéngzhàng hěn gāo.

    Interest rates and inflation were high.

  36. 利率还是低。

    Lìlǜ háishi dī.

    Interest rates are still low.

  37. 别介意别人所说的话。

    Bié jièyì biéren suǒshuō dehuà.

    Don't worry about what others say.

  38. 别假装你不认识我!

    Bié jiǎzhuāng nǐ bú rènshi wǒ!

    Don't pretend that you don't know me!

  39. 别再埋怨了。

    Bié zài mányuànle.

    Stop whining.

  40. 别再扯你姐姐的头发了!

    Bié zài chě nǐ jiějie de tóufa le!

    Stop pulling your sister's hair.

  41. 别再盯着了。

    Bié zài dīngzhele.

    Stop staring.

  42. 别再说谎了!

    Bié zài shuōhuǎngle!

    Stop lying!

  43. 别冒犯任何人。

    Bié màofàn rènhé rén.

    Don't offend anyone!

  44. 别告诉他,拜托你了!

    Bié gàosu tā, bàituō nǐ le!

    Don't tell him that, please!

  45. 别大惊小怪的。

    Bié dàjīng-xiǎoguài de.

    Don't make a big deal out of it.

  46. 别太操心了,不然会掉头发的。

    Bié tài cāoxīnle, bùrán huì diào tóufa de.

    Don't worry too much, or you'll go bald.

  47. 别对孩子们这么凶。

    Bié duì háizimen zhème xiōng.

    Don't be so sharp with the children.

  48. 别对着我吼。

    Bié duì zhe wǒ hǒu.

    Don't yell at me.

  49. 别想吓唬我。

    Bié xiǎng xiàhu wǒ.

    Don't try to intimidate me.

  50. 别把人家当傻瓜。

    Bié bǎ rénjiā dāng shǎguā.

    Don't make a fool of me.

  51. 别折磨他们了。

    Bié zhémó tāmen le.

    Stop tormenting them.

  52. 别拿去恶作剧对吧?

    Bié ná qù èzuòjù duì ba?

    So don't use this for pranking, right?

  53. 别指望别人替你思考。

    Bié zhǐwàng biéren tì nǐ sīkǎo.

    Don't expect others to think for you!

  54. 别指望别人来为你考虑!

    Bié zhǐwàng biéren lái wèi nǐ kǎolǜ!

    Don't expect others to think for you!

  55. 别指望我会帮你写作业。

    Bié zhǐwàng wǒ huì bāng nǐ xiě zuòyè.

    Don't expect me to help you with your homework.

  56. 别期盼奇迹。

    Bié qīpàn qíjì.

    Don't expect miracles.

  57. 别气馁,继续写作吧。

    Bié qìněi, jìxù xiězuò ba.

    Keep a good heart and go on writing.

  58. 别用怨恨的眼神看我啦。

    Bié yòng yuànhèn de yǎnshén kàn wǒ la.

    Stop giving me such a venomous look.

  59. 别用红墨水写。

    Bié yòng hóng mòshuǐ xiě.

    Don't write in red ink.

  60. 别痴心幻想了。

    Bié chīxīn huànxiǎng le.

    Stop dreaming.

  61. 别盯着别人看。

    Bié dīngzhe biéren kàn.

    Don't stare at others.

  62. 别让他们耍了你。

    Bié ràng tāmen shuǎle nǐ.

    Don't let them fool you.

  63. 别让宗教影响政府。

    Bié ràng zōngjiào yǐngxiǎng zhèngfǔ.

    Keep religion out of government.

  64. 别说了好吗?

    Biéshuō le hǎo ma?

    Can you please just shut up already?

  65. 别那么傲慢。

    Bié nàme àomàn.

    Don't be so arrogant!

  66. 刹车失灵了。

    Shāchē shīlíng le.

    The brake stopped working.

  67. 前途一片阴暗。

    Qiántú yípiàn yīn'àn.

    The future looked very gloomy.

  68. 加拿大的犯罪率下降了。

    Jiānádà de fànzuì lǜ xiàjiàngle.

    Canada's crime rate is decreasing.

  69. 务必要买一些牛奶。

    Wùbì yào mǎi yìxiē niúnǎi.

    Be sure to pick up some milk.

  70. 动物可不是玩具。

    Dòngwù kěbúshì wánjù.

    Animals are not toys!

  71. 努力和敬业会让你成功。

    Nǔlì hé jìngyè huì ràng nǐ chénggōng.

    Hard work and dedication will bring you success.

  72. 努力工作才能养活自己。

    Nǔlì gōngzuò cáinéng yǎnghuo zìjǐ.

    Work hard so that you may earn your living.

  73. 努力是值得的,因为我考过关了。

    Nǔlì shì zhíde de, yīnwèi wǒ kǎo guòguānle.

    The hard work was worthwhile because I passed the exam.

  74. 劳驾, 把这十块钱换成零钱。

    Láojià, bǎ zhè shí kuài qián huànchéng língqián.

    Could you change this ten dollar bill, please?

  75. 劳驾,给我倒杯茶。

    Láojià, gěi wǒ dào bēi chá.

    Excuse me - could you pour me some tea? (In a tea house or restaurant)

  76. 化锄为剑,化剑为锄。

    Huà chú wèi jiàn, huà jiàn wèi chú.

    Make the hoe your sword, and the sword your hoe.

  77. 医生检查了我的喉咙。

    Yīshēng jiǎnchále wǒ de hóulóng.

    The doctor examined my throat.

  78. 医生正在量病人的脉搏。

    Yīshēng zhèngzài liàng bìngrén de màibó.

    The doctor is taking the patient's pulse.

  79. 医生治好了他的癌症。

    Yīshēng zhì hǎole tā de áizhèng.

    The doctor cured him of his cancer.

  80. 医生治愈我。

    Yīshēng zhìyù wǒ.

    Doctor, cure me.

  81. 医生现在正在给那位患者就诊。

    Yīshēng xiànzài zhèngzài gěi nà wèi huànzhě jiùzhěn.

    The doctor is seeing that patient.

  82. 医生继续观察病人的一举一动。

    Yīshēng jìxù guānchá bìngrén de yìjǔyídòng.

    The doctor continued to observe the patient's behavior.

  83. 医生认为病人的脉搏有点快。

    Yīshēng rènwéi bìngrén de màibó yǒudiǎn kuài.

    The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.

  84. 十岁时他就成了孤儿。

    Shí suì shí tā jiù chéng le gū'ér.

    He became an orphan when he was ten.

  85. 十年来,他靠父亲的救济生存。

    Shínián lái, tā kào fùqīn de jiùjì shēngcún.

    He's been living off his father's financial support for ten years now.

  86. 十间房屋被烧毁了。

    Shí jiān fángwū bèi shāohuǐle.

    Ten houses were burned down.

  87. 千万不要忘记带教科书。

    Qiānwàn búyào wàngjì dài jiàokēshū.

    You must not forget your schoolbooks.

  88. 单凭力量不能保证取胜。

    Dān píng lìliang bùnéng bǎozhèng qǔshèng.

    Relying on strength alone cannot guarantee victory.

  89. 印度尼西亚有许多残留日本兵。

    Yìndùníxīyà yǒu xǔduō cánliú Rìběn bīng.

    Indonesia had many Japanese holdout soldiers.

  90. 印度是一个烹饪文化丰富的地区。

    Yìndù shì yí gè pēngrèn wénhuà fēngfù de dìqū.

    India is a region rich in culinary culture.

  91. 历史是生活的情人。

    Lìshǐ shì shēnghuó de qíngrén.

    History is life's lover.

  92. 历史由赢家书写。

    Lìshǐ yóu yíngjiā shūxiě.

    History is written by the victors.

  93. 原来你很倔。

    Yuánlái nǐ hěn jué.

    Originally, you were very stubborn.

  94. 去加拿大渡蜜月要花很多钱。

    Qù Jiānádà dù mìyuè yào huā hěn duō qián.

    A honeymoon in Canada costs a lot of money.

  95. 去海滩走哪条路?

    Qù hǎitān zǒu nǎ tiáo lù?

    Which way is the beach?

  96. 参赛门槛非常高。

    Cānsài ménkǎn fēicháng gāo.

    The contest has very strict eligibility requirements.

  97. 又不是非他不可。

    Yòu bú shì fēi tā bùkě.

    He's not the only fish in the sea.

  98. 友谊是魔术。

    Yǒuyì shì móshù.

    Friendship is magic.

  99. 双方本周举行会谈。

    Shuāngfāng běn zhōu jǔxíng huìtán.

    The two sides hold talks this week.

  100. 反思并回应。

    Fǎnsī bìng huíyìng.

    Reflect and respond.

Everything at C1